<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<h1>
DEUTSCH - Wir über uns </h1>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="765" background="">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" background=""><font size="2" face="Arial">
<p align="justify"><strong><br />
Bed & Breakfast hat immer eine persönliche Note</strong></p>
<p align="justify">Jeder fängt einmal klein an: Unsere Bed & Breakfast-Agentur wurde 1997 von Susanne Weichselberger gegründet und hatte anfangs 6 sorgfältig ausgesuchte Zimmer in London anzubieten. Jetzt sind es über 300, außer London bieten wir auch handverlesene Bed & Breakfasts in Cornwall, Südengland und Paris, und der Ein-Frau-Betrieb hat sich zu einem gleichgesinnten und reiseerfahrenen Team erweitert.<br />
Die Betriebswirtin Susanne Weichselberger hat Leidenschaft und Unternehmertum auf das Beste miteinander verbunden. Schon in ihrer Jugend und während des Studiums reiste sie mehrmals im Jahr nach England, kennt London wie ihre Westentasche, liebt es wie ihre zweite Heimat, und kann sich mühelos in die Bedürfnisse eines Reisenden hineinversetzen, der in eine fremde Stadt kommt. Bei Bed & Breakfast ist sein erster, guter Bekannte der freundliche, private Gastgeber.<br />
Deswegen wählen wir die Gastgeber unserer Bed & Breakfast-Agentur sorgfältig aus, besuchen sie häufig, kontrollieren die gepflegten, stilvollen Zimmer und sind auch für die Wünsche und Fragen unserer Kunden vor Ort stets ansprechbar. Unsere Liebe gilt dem individuellen Reisen: Uns geht es darum, dass der Gast in der Fremde ein persönliches Zuhause auf Zeit findet, das zu ihm und seinen Bedürfnissen passt.<br />
Wohnen bei guten Bekannten eben, mit allem, was das mit sich bringt: Sie gewinnen tiefere Einblicke in die Lebenskultur, Sie erhalten Insider-Tipps, und Sie werden sich später an das „Zuhause in der Fremde“ viel besser erinnern als an ein Hotelzimmer.</p>
</font></td>
<td> </td>
<td> </td>
<td valign="top" background="" align="center">
<p align="justify"> <br />
<img width="150" height="200" alt="" src="/showpic.asp?pid=9995" /> </p>
<p align="center"><font size="2" face="Arial"><em> </em></font></p>
<p align="center"> </p>
<p align="center"> </p>
<p align="justify"> <br />
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><font size="2" face="Arial"><strong>Das sind wir:</strong> </font></td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>
<p align="justify"><font size="2"><font face="Arial"><strong>Susanne Weichselberger (Dipl. Betriebswirtin BA)</strong> ist großer England- und Londonfan. Schon als Schülerin, Studentin, Angestellte besuchte sie London mehrmals im Jahr und kann nun als Unternehmerin Hobby, Leidenschaft und Arbeit wunderbar miteinander verbinden. Sie ist Kennerin der britischen Lebensart und Mentalität und kann sich gleichzeitig in einen Londonreisenden hineinversetzen. So gelingt eine optimale Umsetzung der Wünsche und Bedürfnisse ihrer Kunden. Nachdem sie 1997 London Bed & Breakfast gegründet hat, hat sich das Angebot ständig erweitert und London B&B steht nun auch für Bed & Breakfast-Reisen nach Paris und Südengland. Susanne Weichselberger lebt mit ihrer Familie an der hessischen Bergstraße und reist auch privat leidenschaftlich gerne.</font></font></p>
</td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> <img width="200" height="150" alt="" src="/showpic.asp?pid=9994" /></td>
</tr>
<tr>
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><font size="2" face="Arial">
<p align="justify"><font size="2" face="Arial"><strong>Antje Weltmeyer (Hotelfachfrau) </strong>lebt mit ihrer 5-köpfigen Familie an der hessischen Bergstraße. Ihre Ausbildung zur Hotelfachfrau absolvierte sie im Steigenberger Hotel am Frankfurter Flughafen. Anschließend war sie zunächst fünf Jahre bei einem regionalen Anzeigenblatt in verschiedenen Abteilungen tätig und wechselte 1999 in die Automobilbranche. Seit Dezember 2007 ist sie bei uns im Bereich Beratung und Verkauf tätig. Da sie mit ihrem Mann und ihren 3 Kindern ebenfalls sehr gerne reist, freut sie sich darauf dieses Hobby nun auch mit ihrem Beruf vereinbaren zu können.</font></p>
</font></td>
<td> </td>
<td> </td>
<td>
<p align="center"><img alt="" width="120" height="150" src="/showpic.asp?pid=9615" /></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>
<p align="justify"><font size="2" face="Arial"><strong>Corinna Hervé (Hotelfachfrau) </strong>kommt aus dem Rheinland, hat im Novotel Bonn-Hardtberg ihre Ausbildung zur Hotelfachfrau absolviert und anschließend dort an der Rezeption gearbeitet. 1998 ist ihr damaliger Verlobter und jetziger Mann aus Frankreich in den Bodenseeraum versetzt worden, wo sie nun seither lebt. Nach einem weiteren Jahr im Rezeptionsbereich eines Hotels hat sie aufgrund der Familienplanung schließlich die Branche gewechselt und insgesamt 8 Jahre bei einem Orthopäden als Arzthelferin/-sekretärin halbtags gearbeitet. Inzwischen hat sie zwei Töchter und ist – ebenfalls halbtags – endlich wieder in ihrem alten Beruf tätig und unterstützt das Team seit September 2007 im administrativen Bereich.</font></p>
</td>
<td> </td>
<td> </td>
<td>
<p align="center"><font size="2" face="Arial"><img alt="" width="192" height="150" src="/showpic.asp?pid=9614" /></font></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p> </p>
</td>
<td> </td>
<td> </td>
<td>
<p> </p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p align="justify"><b><span lang="DE" style="font-family: Arial; font-size: 10pt; mso-ansi-language: DE">Verena Camus (Internationale Direktionsassistentin)</span></b><span lang="DE" style="font-family: Arial; font-size: 10pt; mso-ansi-language: DE"> ist nach ihrem Studium zu ihrem damaligen Freund und heutigen Mann nach Frankreich gezogen und hat dort 5 Jahre in der Einkaufsabteilung eines kunststoffverarbeitenden Betriebs gearbeitet. Nach der Versetzung ihres Mannes in den Bodenseeraum war sie zuerst<span style="mso-spacerun: yes"> </span>als Direktionsassistentin bei einer Firma für medizinische Instrumente beschäftigt und nach ihrem Erziehungsurlaub als Gebietsverkaufsassistentin bei einem Maschinenbauunternehmen.<br />
</span><span lang="EN-GB" style="font-family: Arial; font-size: 10pt; mso-ansi-language: EN-GB">Verena hat zwei Töchter und wohnt seit Sommer 2006 wieder in Frankreich. Als Marketingassistentin unterstützt sie unser Team seit September 2006 und hat so neben dem Beruf auch noch Zeit für ihre Töchter.<o:p></o:p></span></p>
</td>
<td> </td>
<td> </td>
<td>
<p align="center"><img alt="" width="113" height="150" src="/showpic.asp?pid=9617" /></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" background="" align="left">
<p align="justify"><font size="2" face="Arial"><strong>Wolfgang und Barbara Weichselberger,</strong> die Eltern von Susanne Weichselberger, unterstützen unser Team seit langem im Bereich Beratung und Verkauf, vor allem als Urlaubsvertretung. </font><br />
</p>
</td>
<td> </td>
<td> </td>
<td>
<p align="center"> <img border="0" alt="" src="/showpic.asp?pid=8093" /></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<!-- Start of StatCounter Code -->
<script type="text/javascript">
var sc_project=5879280;
var sc_invisible=1;
var sc_security="bb12bc6a";
</script>
<script type="text/javascript"
src="http://www.statcounter.com/counter/counter.js"></script><noscript><div
class="statcounter"><a title="tumblr hit counter"
href="http://www.statcounter.com/tumblr/"
target="_blank"><img class="statcounter"
src="http://c.statcounter.com/5879280/0/bb12bc6a/1/"
alt="tumblr hit counter" ></a></div></noscript>
<!-- End of StatCounter Code -->
</body>